Motivos biomórficos Este mes he dejado el ordenador y el teclado por plumas, reglas y compases. Llevaba meses queriendo lanzarme con los motivos biomórficos, pero leer libros sobre el tema no me motivaba lo suficiente. Por suerte, Domestika sacó hace poco un curso de Esra Alhamal. El curso es básico pero visual, y eso es precisamente lo que anima: incluso con pocas habilidades, se puede hacer algo bonito. Cada vez que me lanzo con una nueva forma de arte, olvido lo esencial: hay que COPIAR primero, dominar sus gestos, y después INVENTAR. A menudo me pongo con proyectos creados from scratch cuando no tengo las habilidades para ello, en lugar…

Cuando me quejé de la falta de tokens, un colega de JB (¡¡¡gracias N.!!!) me sugirió usar Cursor en paralelo con Claude Code/Codex para suplir la carencia. Encontré un enlace de referido online y solo pagué 12$ por el primer mes para probar (en lugar de 20$, cuenta Pro). La ventaja de Cursor es que tiene un límite mensual (sin límites de 5h ni semanales como los demás). Para lo que necesito, me parece genial, permite hacer vibe-coding de forma continua sin que te interrumpa el límite de tokens. Es tan eficaz que con Cursor me quedo sin proyectos y he tenido que tomarme largas pausas de IA 😀 También…

¿Nunca has programado un bot, pero quieres automatizar mensajes en Telegram? Claude Code, Codex u otros asistentes de programación con IA pueden hacer la mayor parte del trabajo técnico por ti, siempre que los guíes bien. En unos pocos pasos, pasamos de una idea a un bot que funciona de verdad. Aquí te explicamos cómo hacerlo. Abre Telegram y habla con @BotFather, el bot oficial que crea bots. Escribe /newbot, elige un nombre y un identificador (que debe terminar en «bot»). BotFather te da un token : una larga cadena de caracteres que sirve como clave secreta para controlar tu bot. Guárdalo bien, nunca lo compartas públicamente — y si…

Utilizo principalmente la IA para mis proyectos de traducción. En YouTube, TikTok o Facebook hay muchos vídeos en chino que no ofrecen subtítulos automáticos ni traducción automática. Como quiero entenderlos, he creado un proyecto capaz de automatizar gran parte del proceso: transcribir el vídeo, traducir los subtítulos y, si hace falta, llegar hasta el doblaje automático en francés. A partir de esta misma base, también es posible crear automáticamente clippings, es decir, extractos cortos del vídeo. En este artículo, tomo como ejemplo la traducción chino → francés. Pero el principio puede adaptarse a prácticamente todos los idiomas. Os animo encarecidamente a usar Claude Code o Codex CLI – en línea…