¿Nunca has programado un bot, pero quieres automatizar mensajes en Telegram? Claude Code, Codex u otros asistentes de programación con IA pueden hacer la mayor parte del trabajo técnico por ti, siempre que los guíes bien. En unos pocos pasos, pasamos de una idea a un bot que funciona de verdad. Aquí te explicamos cómo hacerlo. Abre Telegram y habla con @BotFather, el bot oficial que crea bots. Escribe /newbot, elige un nombre y un identificador (que debe terminar en «bot»). BotFather te da un token : una larga cadena de caracteres que sirve como clave secreta para controlar tu bot. Guárdalo bien, nunca lo compartas públicamente — y si…

Utilizo principalmente la IA para mis proyectos de traducción. En YouTube, TikTok o Facebook hay muchos vídeos en chino que no ofrecen subtítulos automáticos ni traducción automática. Como quiero entenderlos, he creado un proyecto capaz de automatizar gran parte del proceso: transcribir el vídeo, traducir los subtítulos y, si hace falta, llegar hasta el doblaje automático en francés. A partir de esta misma base, también es posible crear automáticamente clippings, es decir, extractos cortos del vídeo. En este artículo, tomo como ejemplo la traducción chino → francés. Pero el principio puede adaptarse a prácticamente todos los idiomas. Os animo encarecidamente a usar Claude Code o Codex CLI – en línea…

Aquí tienes un post escrito por un filósofo vietnamita que respeto muchísimo. Llevo mucho tiempo queriendo escribir una reseña sobre el Tao Te King y he escrito algunas opiniones tímidas aquí, afortunadamente su post resume perfectamente lo que pienso sobre el Tao Te King. Personalmente, leo la versión del Tao Te King de la colección de la Pléyade de Gallimard (enlace Fnac, enlace Amazon), pero creo que seguramente haya otras ediciones más baratas. Leer el Tao Te King te abrirá las puertas del Yi King. Tao Te King: La Cima de la Sabiduría Humana, por Dang Than Si quieres evitar todas las desgracias de la existencia, lee el Tao Te…

Alcanzar la excelencia (Amazon, Fnac) es un libro que leo muy a menudo (ya he hablado de él aquí). Siempre que quiero motivarme para trabajar en un proyecto o adquirir una habilidad, leo algunos extractos del libro y me recuerda que tengo que ir más lejos, motivarme al máximo y que me esperan 10 000 horas de práctica. Desde el principio, Robert Greene presenta la maestría como el resultado de un largo proceso de aprendizaje, práctica, creatividad y autoconocimiento. La maestría no es un don misterioso ni un privilegio reservado a los genios. Resulta de un proceso accesible : elegir un campo acorde con tus inclinaciones, estudiarlo durante mucho tiempo,…

A finales del año pasado, mi empleador me propuso preparar la certificación Blue Team Level 1 (BTL1) organizada por la empresa Centri. No es exactamente la que habría elegido por mi cuenta, pero nunca se debe rechazar la oportunidad de añadir una nueva certificación a tu CV 🙂 Para que os hagáis una idea de mi nivel, hice una reconversión para convertirme en analista SOC y tengo 18 meses de experiencia en un SOC en el momento en que me presento a esta certificación. Aquí tenéis mi experiencia. ¿Qué es la BTL1? La BTL1 es una certificación dirigida a analistas de blue team junior, y cubre seis áreas: Cuesta 399…

La felicidad es hacer algo por diversión, pasar horas en ello, sin que te paguen 😀 Claro, si te pagaran, sería aún mejor, pero si disfrutas tanto la actividad que puedes pasar todo el día sin que te paguen, para mí, eso es LA felicidad. El sueño en el pabellón rojo Ahora mismo, tengo un uso de IA casi ilimitado para traducir lo que quiero. Me ha gustado mucho la novela El sueño en el pabellón rojo y como os hablé de ella el mes pasado, he releído la novela, y pensé que quizás debería interesarme por la rougeología para entender mejor la novela. He enviado un montón de análisis…