Dormir en un ryokan es una de las mejores experiencias que se pueden hacer en Japón. Tras una intensa investigación, decidimos pasar un día y una noche en un ryokan cerca de Osaka.

Parte 1: Diario de viaje
Parte 2: Consejos prácticos

Parte 1: Diario de viaje

El ryokan es una posada tradicional japonesa. En el pasado, lo frecuentaba sobre todo la aristocracia, pero hoy en día, los ryokans pueden compararse con balnearios con alojamiento. Algunos ryokans tienen onsens dentro, otros no. Pero lo que tienen en común es su magnífica ubicación/entorno (a menudo en la naturaleza), un servicio impecable (con la cena generalmente servida en la habitación). Elegimos un ryokan con onsen.

Nota: la mayoría de los ryokans están muy mal valorados (en google o tripadvisor) porque las infraestructuras son un poco antiguas, y las comidas no son del gusto de los turistas. Además, algunos turistas ignorantes culpan al ryokan por no tener baño privado ahahaha o por servir arroz por la mañana, que es la definición de un ryokan. Los ryokans están agrupados en una asociación, puedes encontrar una lista de todos los ryokans de Japón aquí. Más información sobre la reserva de ryokan y los precios, etc., al final del artículo.

Día 1

Nuestro ryokan 犬鳴山温泉 不動口館 (enlace de reserva) se encuentra cerca del aeropuerto de Kansai. Tomamos un tren exprés (rapi:t) que para en la estación de Izumisano y luego continuamos el camino en autobús (n°21) durante 20mn. El autobús 21 está justo enfrente de la estación y sólo hay uno por hora, pero buena sincronización, pudimos cogerlo en pocos segundos.

Al llegar, me piden que elija mi yukata (pijama que parece un kimono)


JB no tiene el lujo de elegir. Dado su tamaño «fuera de lo común», le llevaremos su yukata directamente a su habitación.

Y entonces descubrimos una amplia habitación, de estilo tradicional, pero magníficamente equipada. La vista sobre el pequeño río de aguas transparentes es magnífica. Puedes escuchar una pequeña cascada, es tan zen.



Te dejaré verlo todo en vídeo:



En este ryokan, teníamos dos opciones: una habitación como la que elegimos, con acceso gratuito a un onsen público al final del pasillo (separado para hombres y mujeres). O una habitación con un onsen integrado en el balcón. La diferencia de precio es enorme (100€) y algunas opiniones son un poco negativas (huele a cloaca, el baño no estaba tan limpio, etc. ). – bueno, no sé si es cierto) que creemos que podremos conformarnos con un onsen público. De todos modos, incluso con un onsen privado, no vamos a pasar una eternidad allí. Aquí hay una foto de una habitación con onsen privado:



Nos ponemos el yukata. Descubrimos que tenemos que llevarlo de una manera determinada. Un pequeño error en la forma de cerrar y estarás vestido como un muerto, no es genial.



Creo que lo está haciendo especialmente bien en JB.



A continuación, nos dirigimos al onsen público. Como todo el mundo parece haber optado por la habitación con onsen privado, al final somos los únicos en el onsen público. Es mejor que el onsen privado de la habitación

El espacio del onsen aquí está separado hombre/mujer. Pero algunos ryokan pueden tener espacios mixtos. En este caso, puede ser aceptable que las mujeres se cubran con una toalla. En cualquier caso, asegúrese de preguntar al respecto porque las normas difieren de un ryokan a otro.

Nuestro onsen es muy sencillo, hay dos baños a 42 grados, uno dentro y otro fuera del piso de abajo, sin cristal, con vistas al bosque. Debo admitir que no estoy súper cómodo porque el baño abierto está frente a una colina. Si alguna vez hay una persona maliciosa, puede esconderse en la colina y verlo todo (cuando vas a un onsen, tienes que estar desnudo cf. nuestra guía sobre onsens). Así que prefiero el baño en el último piso, donde podemos ver las copas de los árboles. Es mi lado ansioso el que habla hihihi



En modo de relajación, volvemos a la habitación a la espera de la cena que se servirá en la habitación. La azafata de la recepción nos preguntó a qué hora queríamos cenar además. Mientras tanto, estoy haciendo una actividad que se adapta al entorno en el que me encuentro: recortar papel. He escrito un gran panfleto sobre el arte del corte de papel japonés aquí.



Un empleado llama a nuestra puerta y nos sirve la cena en la mesa. Incluso hay una pequeña fondue, calentada con una especie de vela de aceite. Hay tantas cosas para comer que no sabemos por dónde empezar.







Gustativamente, es pasable, por dos razones:

1. No estamos acostumbrados a comer todo esto
2. La cocina tradicional kaiseki (servida en ryokan y restaurantes especializados) debe hacer hincapié sobre todo en los ingredientes (de temporada). Así que la decoración es muy importante. La cocción y los adobos se reducen al mínimo para resaltar el verdadero sabor de los ingredientes utilizados => no estamos acostumbrados a este tipo de cocina

Así que, sinceramente, creo que los turistas no lo encontrarán súper bueno, pero es una experiencia muy agradable. Sin embargo, es una pena que algunos turistas critiquen poniendo una mala calificación en Tripadvisor o Google a un establecimiento de este tipo sólo porque no coincide con su palacio occidental.

Después de una buena comida, esperamos a que pase un empleado para recoger la mesa y colocar los futones.

AVANT


APRES


Cada uno tiene un futón, no súper grueso, pero cómodo. Para mí es cómodo, pero a JB le duele la espalda cada vez que se despierta cuando duerme en un futón.

Es increíble cómo el no tener una cama todo el tiempo ahorra mucho espacio. Creo que cuando nos mudemos a algún sitio, podemos optar por este sistema, no con un futón, sino con una cama de armario. Sin embargo, la presencia de un sofá no es negociable, porque es muy frustrante tener que sentarse en las sillas y no poder extenderse del todo.

Segundo día:

El desayuno está incluido pero no se sirve en la habitación. Dejamos el yukata y nos ponemos ropa normal para bajar a desayunar. En cuanto entramos en el comedor, todo el mundo se queda en silencio, deben estar sorprendidos de ver a un hombre blanco en el ryokan, y seguramente tienen curiosidad por ver si nos gusta la comida japonesa o no.

Como el día anterior, hay multitud de platitos y detrás de mí hay una mesa en la que puedes servirte todo lo que quieras: ensalada, encurtidos…

No hagas caso a mi cabeza, es el teléfono de JB el que me pone cara de extraterrestre 😀





De nuevo, no estamos acostumbrados a comer este tipo de cosas, pero todo parece muy fresco, bien presentado y muy consistente. Comer arroz y salmón a primera hora de la mañana puede ser una sorpresa para algunos de ustedes, pero estamos acostumbrados a comer alimentos salados a partir de las 6 de la mañana en toda Asia.

Pasamos una última vez por el onsen antes de tomar el transporte del hotel que sale a las 10 de la mañana y nos deja en la estación de Izumisano (también para en la estación JR Hineno si se solicita).

Así termina nuestra estancia en un ryokan. Siga leyendo para obtener consejos prácticos.

Parte 2: Consejos prácticos

Presupuesto

• Transporte :

  • Estación de Namba => ryokan: 1600 yenes/persona (incluyendo 1130 yenes para el tren y 470 yenes para el autobús)
  • Ryokan => estación de Namba: 1130 yenes para el tren; porque tomamos el transporte gratuito del hotel en lugar de un autobús

• Ryokan Fudouguchikan: 250€/noche para dos, cena y desayuno, onsen público incluido.

Consejos

• Página web oficial de nuestro ryokan 犬鳴山温泉 不動口館 o Fudouguchikan : http://www.fudouguchikan.com/
• Puedes reservar el mismo ryokan que nosotros a través de Agoda (enlace de reserva aquí)
• La lista de ryokan de Japón puede encontrarse aquí. En los ryokans con onsen, verá el logotipo «onsen» junto al nombre del ryokan
• Los ryokans se pueden reservar en booking o agoda. Algunos no tienen un sitio o sitios donde se puede reservar, en este caso hay que llamarlos y reservar (hablan un poco de inglés).
• La mayoría de los ryokan aceptan el pago con tarjeta de crédito, pero asegúrese de tener efectivo a mano por si acaso, ya que suelen estar en medio de la nada
• Asegúrese de que es posible llegar en transporte público. A muchos ryokan sólo se puede acceder en coche y los taxis son muy, muy caros en Japón.
• Cuenta entre 250€ y 500€ por noche para dos. Algunos ryokans no incluyen la cena/desayuno, ¡pregúntalo antes!
• Los ryokans están hechos para relajarse, no es realmente un hotel donde sólo se pasa la noche y se visitan los alrededores durante el día. Así que venga con ese espíritu de «spa», «relax»… si prefiere visitar, en este caso, elija un establecimiento normal, un airbnb, un hotel… porque pagar 250€ por un ryokan para pasar todo el día fuera, no tiene sentido.
• La entrada suele ser hacia las 15:00 horas y la salida hacia las 10:00 horas. Si realmente quieres pasar un día completo, tienes que reservar 2 noches. No es necesariamente necesario.