[2023] Espectáculo local de Derviches Girovagos en el Yenikapı Mevlevi Lodge de Estambul
La primera vez que vinimos a Estambul, asistimos a una ceremonia local de Derviches Girovagos en Estambul. En 2023, queríamos volver al mismo lugar, pero descubrimos que el sitio estaba cerrado.
Los espectáculos «para turistas» todavía se celebran cada noche, pero queremos asistir a un espectáculo local de verdad con la comunidad sufí. Después de informarme, encontré un espectáculo local mensual. Solo queda una plaza, que se puede comprar en línea. 50TL (apenas 2€). Le propongo a JB ir de todos modos por si alguien se echa atrás, pero se niega, porque el lugar está bastante lejos (50 minutos en tranvía) y si lo rechazan, habría perdido casi 2 horas.
Información práctica: las fechas se comunican con un mes de antelación en esta página de Facebook Tendréis información sobre la fecha y dónde comprar el billete en línea (lo compré en el sitio biletinial.com y pagué con mi tarjeta internacional)
Dirección: Yenikapı Mevlevi Lodge google maps
Coged el tranvía 1, bajaos en Cevızlıbağ – Aöy y luego caminad 7 minutos. O podéis coger un Uber
Al llegar, descubro que soy de los pocos turistas que asisten. La mayoría de la gente parece conocerse. Hay asientos reservados para el personal o la comunidad. JB habría podido venir porque quedan muchos asientos libres.
La ceremonia comienza con un discurso rápido en turco.
Los músicos, en el piso de arriba, se instalan. Se empieza con una melodía vocal, luego un instrumento toca en solitario. Las melodías son tan bonitas que realmente me emocionaron.
Después, los derviches girovagos entran uno a uno. Se entiende muy rápido que hay dos maestros de ceremonia. Se enciende incienso por uno de los maestros, hay códigos religiosos que no entiendo, los derviches girovagos pasan un buen rato saludándose entre ellos. La música está omnipresente.
Por fin, se quitan su abrigo negro y cada uno pasa entre dos maestros, los saluda y empieza a girar.
Al principio, los brazos se colocan sobre los hombros, luego bajan a la altura de la cintura, y luego se elevan formando una V. La cabeza siempre está inclinada hacia la derecha.
Cuando todos los derviches girovagos giran juntos en armonía, el segundo maestro pasa entre los derviches. Si toca la túnica de uno de ellos, este se apartará un poco. Lo hace porque los derviches tienen los ojos cerrados, no son conscientes de su ubicación en el grupo.
La túnica de los derviches es muy importante, les ayuda a girar sin parar sin marearse. Los gestos deben ser precisos, pero una vez más, no soy experta en absoluto y no puedo explicaros por qué hay que poner los brazos así, y por qué la cabeza se coloca de esta manera.
Me permito citaros este pasaje del libro Los iniciados (enlace Amazon) que recomiendo encarecidamente, sobre RÛMÎ, Djalâl Al-Dîn, llamado (Balkh, 1207-Konya, 1273), que está en el origen de esta danza ritual entre los sufíes:
Shams va a iniciar a su joven discípulo Rûmî Djalâl Al-Dîn en el samâ (audición mística), una música acompañada de giros, una danza extática practicada exclusivamente por una élite, de la que Rûmî no es el inventor – ya que se practica en Bagdad desde el siglo IX –, pero de la que es el representante más famoso con la orden Meveli de los derviches girovagos que él creó, y que su hijo, Sultân Walad, va a estructurar y ritualizar. La música y la danza no eran bien vistas por los doctores del islam, ni siquiera dentro de muchas cofradías sufíes, que veían en esos giros extáticos, unidos a la música, un estímulo para los deseos carnales y también consideraban la poesía como inmoral. […] Rûmî era capaz de practicar el samâ durante varios días seguidos y, según su hijo : « Jamás dejaba un instante de escuchar la música y de danzar ; no descansaba ni de día ni de noche. Había sido sabio, se convirtió en poeta. Había sido un sabio : se convirtió en poeta. Había sido un asceta : se embriagó de amor, no del vino de la uva : el alma iluminada solo bebe el vino de la Luz. » La simbólica giratoria de esta danza va más allá del éxtasis divino y de la pronunciación del nombre de Dios según los múltiples sentidos del Corán. Alrededor del maestro, intermediario entre el Cielo y la Tierra, el giro de los derviches vestidos de blanco y cubiertos de negro, que se desplazan de Oriente a Occidente, simboliza el de los planetas alrededor del Sol, o el de los átomos, con la fisión de la que Rûmî parece haber tenido la presciencia, igual que la de la pluralidad de los mundos y de los sistemas solares, y – mucho antes de Copérnico – la del heliocentrismo. « ¡Oh día, levántate ! los átomos danzan / Las almas, ebrias de éxtasis, danzan / Al oído, te diré a dónde lleva la danza / Todos los átomos en el aire y en el desierto / Sabe bien que son como locos / Cada átomo, feliz o miserable / Está enamorado de este Sol del que nada se puede decir. » Hoy en día, la práctica del samâ – que es el último grado del sufismo que permite alcanzar la unidad con Dios despertando los cinco sentidos del alma – sigue siendo esotérica, como había revelado Rûmî en esta famosa palabra, que oculta tanto como revela : « En las cadencias de la música se esconde un secreto ; si lo revelara, conmocionaría el mundo. »
Los derviches giran sin parar durante unos 5 minutos, luego hacen una pausa. Después continúan, y así muchas veces. No sé si es para recuperarse, porque no me parece que necesiten hacer una pausa. Todos muestran un aspecto radiante, como si nada hubiera pasado.
En comparación con el espectáculo al que asistí hace unos años, los derviches giradores son más mayores, sus gestos son menos gráciles, pero la expresión de su rostro es como la de todos aquellos que parecen tocar el mundo divino. Hay mucha serenidad, es tan bonito.
El público es, al final, el que menos lo disfruta. El éxtasis de los derviches, desgraciadamente, no es contagioso. Diré que esta danza tiene un efecto mágico para quienes bailan, menos para quienes miran.
Sin embargo, me ha gustado mucho este espectáculo. Es sencillo, religioso y muy hermoso. La música es magnífica.
Las fotos están permitidas, pero la gente es muy respetuosa y no usa flash, y son muy discretos al filmar o tomar fotos. Hay un restaurante justo al lado si tienes hambre. Es demasiado tarde para que tome el tranvía sola por la noche, así que llamé a un Uber, pero el tranvía está a solo 7 minutos si vas acompañado/a.
Si no tienes la suerte de estar en Estambul cuando se celebra el espectáculo, puedes ver muchos espectáculos para turistas que se ofrecen cada noche. Duran más, son más impresionantes, con o sin cena. Puedes pasar por nuestro partner Civitatis o nuestro partner Getyourguide.
