La Habana (Cuba): exactamente como la imaginaba (1/2)
Cuba ha sido un destino en nuestra lista de «cosas por hacer» durante años. Pronto se levantará el embargo estadounidense, es hora de que visitemos este bello destino antes de que los viejos coches de colores sean sustituidos por los modernos y el turismo de masas distorsione el encanto de este país.
Parte 1: Diario de viaje
Parte 2: Consejos prácticos
Parte 1: Diario de viaje
Primer día:
Tras un largo viaje con una escala de 5 horas en Madrid, aterrizamos en La Habana a las 10 de la noche con otros cientos de turistas europeos que viajan durante las vacaciones de Semana Santa.
Pasamos por inmigración muy rápidamente. Debido a una pequeña desatención, esperamos nuestro equipaje en el lugar equivocado y perdemos 10 minutos por ello, pero estamos muy sorprendidos de que todo sea tan fluido y rápido.
Incluso la espera frente a las oficinas de cambio no parece tan larga (10 minutos). Cambiamos sólo 200EUR porque la tarifa no es súper alta (1 euro por 1,02 CUC), pidiendo esencialmente billetes de 10 CUC y 5 CUC para poder recargar para el taxi.
Reservamos una casa y un taxi por correo electrónico hace un mes. A la salida del aeropuerto, tenemos un pequeño cartel de bienvenida con el nombre de JB escrito. Esperamos otros 15 minutos para tomar un taxi, compartido, con otros turistas. Se dejan caer antes que nosotros.
Entre las diversas esperas y el taxi, llegamos a la casa recién a medianoche. Llamamos al timbre, nuestro anfitrión aparece en el balcón y nos lanza la llave desde el balcón. La sala es espaciosa, con una impresionante altura de techo (3-4m). Incluso tenemos aire acondicionado, agua caliente y jabón. Estoy bastante impresionado
Día 2: CUC, CUP, dos monedas para un mismo país
Debido a la diferencia horaria, me levanto a las 10 de la mañana para desayunar antes de que sea demasiado tarde (tengo hasta las 10:30 para desayunar). 5 CUC (5€ por persona) por un desayuno decente, que consiste en ensalada de frutas, pan, huevo revuelto, una salchicha, zumo de guayaba casero y té/café ilimitado.
JB me enseña la terraza del hotel que da a una plaza. ¡Es demasiado cubano, me dice! De hecho, la vista corresponde exactamente a la idea que tenemos de La Habana. No podemos esperar a salir
Nuestros teléfonos no pueden localizarnos, así que vagamos por las calles al azar. Rápidamente nos encontramos con la muy turística calle peatonal Obispo. Allí encontramos la oficina de turismo Infotur donde una señora bilingüe nos explica en inglés dónde comprar tarjetas Wifi, cambiar dinero y cuánto cuestan los taxis.
En la misma calle, hay una CADECA (oficina de cambio oficial) donde unos treinta turistas hacen cola fuera. No me gusta hacer cola. Veo en mi mapa proporcionado por la casa un banco no muy lejano: banco metropolitano. ¡Bingo! No hay nadie, es exactamente el mismo tipo de cambio, podría tomarme mi tiempo para cambiar 500 euros a 1eur = 1,031 CUC (el estado siempre toma el 3% en las transacciones de este tipo por lo que nunca obtendremos el tipo oficial de 1,07CUC). Pido algunos billetes de 50 pero esencialmente billetes de 10 CUC y 5 CUC. Y entonces, aprovecho para cambiar 20 CUC en moneda local CUP para poder comprar en la calle (sí el sistema es raro, puedes cambiar el EUR en CUC, pero no en CUP. Es necesario cambiar EUR -> CUC y luego CUC -> UPC).
Nota: En Cuba hay dos monedas, los pesos convertibles CUC y la moneda nacional CUP. Los lugareños utilizan la UPC entre ellos, los productos cotidianos se compran en CUC, los precios que se muestran a los turistas también están en CUC. En algunos lugares, hay tarifas para los turistas y tarifas para los locales (como 1 CUC para los extranjeros y 3 CUP para los locales). Sin embargo, nadie prohíbe a los turistas comprar la UPC. Es más conveniente porque muchos puestos callejeros muestran los precios de la UPC.
La tasa no oficial (por ejemplo, en el supermercado puedes pagar en CUC o en UPC con una tasa no oficial de 25 UPC por 1 CUC). Pero en el banco nos venden la UPC a un tipo de cambio algo menos ventajoso: 1 CUC = 24 CUP.
Consejos: Los billetes de CUC y CUP son muy similares. Comprueba siempre cuando te den el cambio. En los billetes de CUC siempre se puede ver «pesos convertibles». En cuanto a las monedas, es imposible distinguirlas para los principiantes.
Nos divirtió el carácter un tanto rígido del encargado de la seguridad. «Una persona por cabina, por favor», aunque estemos juntos, no le importa, «una persona por cabina, por favor». También hay un poco de burocracia: una vez que el empleado me hace firmar el recibo de cambio, se lo pasa a su superior, que valida la transacción con otra firma.
Ahora que tenemos los bolsillos llenos, podemos pasear por el casco antiguo. Es el final de la jornada escolar, nos encontramos con un montón de niños uniformados en la calle, niños con pantalones color mostaza y niñas con faldas rojo burdeos. Hacen cola como nosotros delante de una heladería que vende helados a 10 CUP (moneda nacional).
Parece que somos los únicos turistas con esta moneda. Al lado hay un puesto de churros cuyo precio está claramente marcado: 5 dólares. La desventaja con ambas monedas es que tienes que adivinar por ti mismo si es la moneda nacional o el CUC, porque los precios siempre están marcados con el signo $. Le pedimos al vendedor más detalles y se inventa una historia de 5 CUC por 2 conos de churros. Pero si sólo queremos un cono, ¡son 3 CUC! Nos parece demasiado caro y nos baja el precio a 1 CUC. ¿WTF? Sintiendo la estafa a flor de piel, nos vamos, para encontrar otro puesto a 5$ el cono, pero en moneda local. Eso es 15 veces más barato
Hay bastantes chiflados en la calle, pero, curiosamente, no nos molestan demasiado. Tal vez sea mi cara asiática la que les hace huir (no deben saber en qué idioma comunicarse conmigo). ¡Bien por ellos! Visitamos 2 de las 4 plazas principales de la ciudad vieja: la Plaza de Armas y la Plaza de la Catedral.
Las calles están llenas, es una anarquía total, te puedes encontrar de todo en una esquina. Puedes pasar mucho tiempo admirando un edificio barroco y luego encontrarte con un espacio vacío, en el que ves los restos de una casa que se ha derrumbado sobre sí misma dejando sólo una escalera de mármol que no lleva a ninguna parte. Uno puede disfrutar del melodioso sonido de un piano que sale del bar de un hotel de 5 estrellas congelado en los años 60, para tropezar con un bicitaxi equipado con dos grandes altavoces, con música rap a todo trapo.
En La Habana, no sólo hay coloridos Chevrolet descapotables, también hay coches más nuevos, Peugeot franceses, Citroen… los reparadores de coches se instalan en la calle, y charlan alegremente con los vecinos que los observan desde el balcón. Los vendedores de las tiendas de recuerdos llaman la atención con un tambor en la mano. Cuando los miramos, intrigados por el ruido, nos espera una enorme sonrisa seguida de un «holla».
En la sombra, una mujer vestida a la cubana (es decir, con un vestido súper colorido), con un gran puro en los labios, se está fotografiando con los turistas. Abre los brazos y propone a los turistas que se hagan una foto con ella, por un módico precio. Frente a un concurrido bar, los turistas se sientan en la acera, con un mojito en la mano, para escuchar a un cantante/guitarrista con voz de ángel.
En la calle, es la ley del más fuerte. Los coches tienen el derecho de paso, los peatones intentan cruzar en cuanto pueden mirando en todas las direcciones. Los coches dan paso a los coches con más potencia.
La Habana desprende una energía muy positiva que me gusta mucho. A pesar del ambiente caótico, te sientes perfectamente seguro. Incluso los bateristas no son muy insistentes, y charlan alegremente con nosotros (aunque su principal objetivo siga siendo la venta de entradas para el concierto o llevarnos a un restaurante excesivamente caro).
Cenamos en la Plaza Vieja, donde varias bandas tocan en los restaurantes. El ambiente es magnífico Me encanta Es realmente Cuba 😀 Finalmente, es realmente la Cuba que tenemos en mente. Pruebo el plato nacional Roja Vieja (trozos de cordero salteados en tomate con arroz de frijoles negros), que no me gusta nada, mientras que JB disfruta del pollo empanado. 20,5 CUC, bebidas incluidas.
Día 3: Internet, el mercado negro de Internet y visita a La Habana
Hace sólo 2 días que no estamos conectados a Internet pero como drogadictos que necesitan una dosis, aquí estamos frente al Telepunto de ETECSA en la calle Obispo para hacer cola. Algunos vendedores ambulantes nos rodean ofreciendo tarjetas Wifi el doble de caras, pero evitándonos la espera. Creo que Cuba es uno de los únicos países donde te venden la conexión a Internet como si te vendieran cannabis lol. Incluso hay un mercado negro para ello (véase al final del artículo)
Nos resistimos. De todos modos, hacer cola forma parte de la experiencia local.
1h30 después, tenemos 2 tarjetas de Internet de 5h cada una (7,5 CUC/5h) y una tarjeta telefónica de 10 CUP (moneda nacional) para usar en las cabinas telefónicas. Siempre hay que tener una forma de llamar a las casas particulares (o a la policía). Nunca se sabe
Muy contentos de tener nuestras tarjetas Wifi, las probamos en el hotel Florida situado el día anterior. Entramos allí como en un molino aunque no seamos clientes y nos sentamos cómodamente en los sillones del vestíbulo. El hotel dispone de un wifi de ETECSA, donde podemos utilizar nuestra tarjeta Wifi. Sólo tienes que introducir el nombre de usuario y la contraseña. En cuanto terminamos, dejamos la sesión. No tienes que hacer las 5 horas de conexión de una vez. Internet es sorprendentemente rápido.
Volvemos a nuestra casa y comemos en el restaurante de al lado, donde anoche había una larga cola. Debe ser un buen restaurante. De hecho, por el precio anunciado (entre 5 y 6 CUC/plato), las raciones son bastante generosas y la cocina no está nada mal. El mojito cubano se sirve con mucho alcohol, pero a diferencia del mojito que estamos acostumbrados a beber, los mojitos cubanos se sirven sin trozos de limón.
No tengo suerte y vuelvo a elegir un plato que no me gusta demasiado (las gambas). Por último, comeré un helado italiano que se vende en la calle por sólo 1 UPC (moneda nacional). El vendedor se sorprende cuando le entrego un billete de 5 UPC. Pero es amable y no intenta estafarme. Me devuelve los 4 UPCs restantes. Los que no tienen moneda nacional (los otros turistas) pagan 1 CUC (25 veces más caro). ¡Eso es!
Volvemos al mismo lugar de ayer donde los vendedores de churros intentaban estafarnos aprovechándose del sistema CUC/CUP. Esta vez, al entregarle un billete de UPC (moneda nacional) sin hacer ninguna pregunta, el vendedor no dice nada y nos devuelve el dinero que nos debe. Así, pudimos pagar 5 CUP por el cono de churros, al igual que los locales.
Caminamos hasta el Hotel Ingleterra desde donde salen los autobuses del Habana Bus Tour (hop-on hop-off). Hacemos el recorrido en 1h45 y pasamos frente al famoso Hotel Nacional, el Acuario, lugar de la revolución… todo eso por 10CUC/persona. El paseo por el mar es magnífico, el agua es transparente. Es un buen panorama de las playas paradisíacas que nos esperan en otras ciudades.
Quemados por el sol del Caribe, regresamos a Habana Vieja con la garganta seca. La Coca-Cola importada de México, a 1,75 CUC, nunca nos pareció tan refrescante.
De vuelta a la casa, le pedimos al dueño que llame a la siguiente casa de Vinales a la que vamos a ir mañana, para confirmar nuestra reserva y la hora de llegada. Es práctico este sistema de ayuda mutua entre casas. Esto demuestra que tal vez podamos vivir sin Internet 😀 .
Cenamos en el restaurante Hanoi, llamado así para expresar su amistad con Vietnam (Vietnam y Cuba son amigos desde hace mucho tiempo. Además, en el museo del 28 de septiembre, seguimos viendo muchos regalos hechos por Vietnam a Cuba), pero el menú es todo menos vietnamita. Un grupo de músicos toca allí. Yo pruebo el «arroz parra» (una especie de paella) mientras JB pide gambas con arroz negro. Todo es sabroso, generoso, por 17,5 CUC, mojitos incluidos. Lo recomiendo encarecidamente
Estamos paseando cuando observamos a unos 20 cubanos sentados en la calle con sus smartphones encendidos. Intrigados, activamos nuestro Wifi pero no encontramos el de ETECSA. Sólo 3 wifi con contraseña. Preguntamos a una cubana a qué wifi se conecta y nos señala a un tipo, diciendo que hay que darle 1 CUC a este tipo para tener Internet ilimitado. Para eso está el aprendizaje del español Estar al tanto de este tipo de buenos planes.
Después de discutir con el chico, rápidamente entendemos que como somos turistas, es otra tarifa: 2 CUC, por 1h20. Divertidos por la experiencia, aunque es más cara que la tarjeta ETECSA que compramos esta mañana, aceptamos y le pagamos 4 CUC por 2 smartphones. Introduce la contraseña en nuestros teléfonos y nos equipamos con la conexión a Internet más lenta del mundo.
En 1 hora de conexión, JB consiguió enviar 1 correo electrónico y un tuit. He podido leer 2 avisos de Facebook y he hecho una búsqueda en Google, ¡pero eso es todo! Dicho esto, es muy divertido formar parte de este «trato» local, te sientes realmente integrado. Somos los únicos turistas que aprovechamos este trato con los locales.
Al parecer, este acuerdo no está (todavía) censurado por el gobierno porque la reunión del CDR (comité para la defensa de la revolución) tiene lugar justo al lado, a 5 metros de distancia. Probablemente saben lo que está pasando, pero cierran los ojos.
Técnicamente, este «traficante», no está haciendo nada malo. También pasa por la red ETECSA, controlada por el gobierno. Pero su genialidad consiste en «transportar» el wifi de ETECSA hasta aquí (sólo hay 51 hotspots en todo el país), seguramente a través de relés instalados por el camino. Así, paga sólo 1,5 CUC/hora, por lo que 7,5 CUC por noche como máximo para revender su conexión a 30 personas y embolsarse 30 CUC. En una noche, tiene que embolsarse el salario medio mensual de un cubano.
Así que la velocidad es súper lenta. Pero a los lugareños no les importa, ya que es mucho más barato que comprar tarjetas ETECSA a 1,5 CUC/h. Aquí pueden quedarse todo el tiempo que quieran por 1 CUC.
Nota: ¿Cómo podíamos saber que el concesionario utilizaba ETECSA (Internet del Gobierno)? Porque en un momento dado, se quedó sin crédito y todo el mundo fue a la página de acceso de ETECSA aahhaha
Parte 2: Consejos prácticos
Presupuesto
Tasa de conversión :
1 EUR = 1,07CUC pero tuvimos que cambiar a un tipo de cambio de 1,031CUC
1 CUC = 25 UPC pero había que cambiar a razón de 24 UPC
- Taxi Aeropuerto -> Habana Vieja : 25 CUC
- Alojamiento: 35 CUC/persona
- Desayuno: 5 CUC/persona
- Mojito: 3 CUC en un hotel de 5 estrellas, de lo contrario son 2 CUC
- Coca-Cola: 1,75 CUC
- Tarjeta Internet 5h: 7,5 CUC
- Recorrido en autobús hop-on hop-off Habana: 10 CUC/persona para un viaje total de 1h45
En moneda nacional:
- Tarjeta telefónica (sólo llamadas nacionales): 10 UPCs
- Churros: 5 a 10CUP (moneda nacional)
- Hielo: 10CUP (moneda nacional)
- Botella de agua de 5L: 75CUP o 3CUC -> es mejor comprar esta botella grande y luego transferirla a una botella pequeña porque la botella pequeña de 500ml se vende a 1CUC
Dirección de la Casa Particular
Calle Teniente Rey (Brasil) , Número 461, Entre Calles: Cristo y Bernaza Habana Vieja, Cuba
Propietario: Nancy y Fidel
Teléfono: (+53) 7 8628227
Móvil: (+53) 5 249 5549
Precio. 35 cuc/noche habitación
Parte 2: Consejos prácticos
Dirección de nuestra casa
La recepción es un poco fría pero la ubicación es ideal
CASA CRISTO 461 sonido:
Dirección: Calle Teniente Rey (Brasil) , Número 461, Entre Calles: Cristo y Bernaza Habana Vieja, Cuba
Propietario: Nancy y Fidel
Teléfono: (+53) 7 8628227
Móvil: (+53) 5 249 5549
Precio. 35 cuc/noche habitación
